www.cottoninc.com
ACERCA DE COTTON

#emailBody# COTTON INCORPORATED WEB SITE TERMS AND CONDITIONS

Your comment has been noted and an email has been sent to the administrators of this website.

Printable Version

TERMINOS Y CONDICIONES DE LA PAGINA DE INTERNET DE COTTON INCORPORATED

Las Páginas de Internet (colectivamente “Las Páginas de Internet del Algodón” (Cotton Web Sites) cada una un “Sitio” o “Página”) operadas por Cotton Incorporated o sus afiliadas o subsidiarias (colectivamente de “ALGODON” (COTTON) son ofrecidas a usted condicionadas a su aceptación, sin modificación, de los términos, condiciones y avisos contenidos en estos Términos y Condiciones. POR FAVOR LEA ESTOS TERMINOS Y CONDICIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR CUALQUIER PAGINA DE INTERNET DEL ALGODóN. Al acceder o utilizar una Página de Internet del Algodón, usted acepta estar sujeto a estos Términos y Condiciones. Sí usted no está de acuerdo con estos Términos y Condiciones, no podrá utilizar la Páginas de Internet del Algodón.

Adicionalmente, cuando Utilice una Página de Internet del Algodón en particular, o cuando utilice secciones o servicios que se ofrecen en cualquiera de las Páginas de Internet del Algodón (por ejemplo concursos y foros de conversación (Chat), su utilización será sujeta a cualquier lineamiento y reglas anunciadas y aplicables a dicho sitio, secciones o servicios que se ofrecen (colectivamente “Términos Adicionales”), los cuales son incorporados en este tema por referencia. En caso de que estos Términos y Condiciones entren en conflicto con los Términos Adicionales, los Términos y Condiciones tendrán prioridad.

MODIFICACION DE ESTOS TERMINOS Y CONDICIONES. 
COTTON se reserva el derecho a modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento y sin previo aviso a usted, al realizar dichos cambios en la Página. Usted es responsable de revisar regularmente estos Términos y Condiciones. Al utilizar esta Página después de los cambios a estos Términos y Condiciones, usted aceptará estar sujeto a dichas modificaciones a los Términos y Condiciones.

USO DE LA PAGINA; LIMITANTES DE USO PERSONAL Y NO COMERCIAL.
Las Páginas de Internet del Algodón son exclusivamente para uso personal y no comercial. A excepción de lo que está expresamente permitido en el siguiente párrafo tiene prohibido copiar, reproducir, distribuir, transmitir, exhibir, ejecutar, publicar, licenciar, modificar, traducir, adaptar, crear trabajos derivados de, transferir, comercializar o explotar la Página o cualquier contenido, información, software, productos o servicios obtenidos de las Páginas de Internet del Algodón, sin previa autorización de COTTON.

Usted puede mostrar y, sujeto a cualquier restricción especificada o limitantes relacionadas a material específico, copiar o bajar a una computadora personal e imprimir o guardar en disco duro porciones de material de la Página únicamente para su uso personal, interno, no comercial obedeciendo las leyes, incluyendo cuando usted realice un pedido con COTTON para adquirir productos COTTON. Si usted hace otro uso de la Página, a excepción de lo que se ha indicado arriba, puede violar leyes de derechos de autor de los Estados Unidos, otros países, así como leyes estatales aplicables y puede resultar responsable de dicho uso indebido.

Cualquier tipo de acoso a cualquiera de las Páginas de Internet del Algodón, incluyendo vía correo electrónico, foros de pláticas o por lenguaje obsceno o insultante está estrictamente prohibido. Personificar o mentir en su relación con otros, incluyendo empleados de COTTON, anfitriones, representantes u otros visitantes a la Página está prohibido. No tiene permitido subir, distribuir o publicar a través de la Página cualquier contenido que sea calumniante, difamatorio, fraudulento, obsceno, amenazante, que invada la publicidad o derechos de publicidad, que sea abusivo, ilegal, u objetable, o que pueda constituir o fomentar ofensas criminales, violar derechos de cualquier individuo o de pie a responsabilidades o viole cualquier ley. Usted no puede subir contenido comercial de cualquier tipo a la Página o utilizar la Página para solicitar que otros se unan o se hagan miembros de otra organización comercial o servicio comercial en el Internet. Usted no puede, publicar, transmitir, distribuir a través de la Página cualquier material que restrinja o inhiba a cualquier otro usuario a utilizar y disfrutar de la Página, constituir o  fomentar una conducta que constituya una ofensa o pueda resultar en responsabilidad civil, o contener un virus u otro contenido dañino, cualquier tipo de publicidad, o declaraciones o indicaciones de origen falsos.

Usted tampoco deberá: (a) recolectar direcciones de correo electrónico u otra información personal, hacer llamadas telefónicas enviar correo o correos electrónicos no solicitados, hacer bromas (spoofing), inundar (flooding), sobrecargar (overloading), spidering, copiar la pantalla (screen scraping), copiar la base de datos (database scraping), o cualquier otra actividad con el propósito de obtener listas de usuarios u otra información; (b) enviar cadenas de cartas o tretas de pirámides a través de la Página; (c) descompilar, deshacer, desensamblar o hacer ingeniería inversa a la Página o cualquier parte de la misma o (d) intentar un acceso no autorizado a la Página, cualquier parte de la misma o cualquier otro sistema de cómputo a través de la Página. Usted está de acuerdo en no utilizar la Página de cualquier manera que pudiera dañar, inhabilitar, sobrecargar o deteriorar la Página o interferir con el uso de la Página por parte de otro individuo. Usted no podrá obtener o intentar obtener cualquier material o información a través de medios no disponibles a través d la Página.

PROPIEDAD INTELECTUAL
COTTON es propietaria única y exclusiva de todos los derechos, títulos e intereses en y de la Página, todo el texto, contenido, gráficas, interfases, códigos y material, la apariencia y sensación, selección y arreglo, diseño y organización de la Página y la compilación del contenido, código, datos y material de la Página, incluyendo pero no limitado a la propiedad intelectual y derechos de propiedad al respecto. Su uso de la Página no le otorga propiedad de cualquiera de los anteriores. La Página posee derechos de autor como un trabajo colectivo bajo las leyes de los Estados Unidos y otras leyes de propiedad intelectual, y es propiedad de COTTON. El trabajo colectivo incluye trabajos que han sido licenciados a COTTON. (Copyright 2000- 2002 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS) Todas las marcas y nombres comerciales (colectivamente “Marcas”) son marcas o marcas registradas y son propiedad Cotton Incorporated, o de sus respectivos propietarios, los cuales han otorgado a COTTON el derecho y licencia para utilizar dichas marcas. Nosotros no otorgamos licencia alguna u otras autorizaciones para utilizar dichas marcas.

NOTAS Y PROCEDIMIENTOS PARA HACER RECLAMOS DE VIOLACION DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Conforme a Título 17, Código de los Estados Unidos, Sección 512, las notificaciones de la violación de los derechos de autor reclamadas deben ser enviadas al agente designado por Sitio o Página (identificado más abajo).

COTTON respeta la propiedad intelectual de otros, y nosotros pedimos a nuestros usuarios y visitantes que hagan lo mismo. COTTON procesará e investigará avisos de las infracciones, y tomará las acciones apropiadas de acuerdo con las leyes aplicables de propiedad intelectual.

COMERCIO ELECTRONICO

Disponibilidad Producto y Servicio; Pedidos
La disponibilidad de los productos y servicios listados en la Página son susceptibles a cambio sin previo aviso. El listado a descripción de o referencia a un producto o servicio en la Página no implica que el producto o el servicio están actualmente disponibles, no constituye una oferta para vender o suministrar ese producto o el servicio y no significa que el producto o el servicio están disponibles en todos los pa¡ses. Su recibo electrónico u otra forma de confirmación del pedido no significa nuestra aceptación de su pedido, ni constituye una confirmación de nuestra oferta de venta. Nos reservamos el derecho en cualquier momento después de recibida de su orden para aceptar o declinar su pedido por cualquier razón. Nos reservamos el derecho en cualquier momento después de recibida de su orden para, sin previo aviso a usted, suministrar una cantidad menor a la que usted ordenó de cualquier producto servicio.

Puede ser que no todos los productos y servicios listados en cada área de la Página estén disponible para venta o entrega. Todos los pedidos de productos o servicios son susceptibles a la ley predominante, incluyendo, cuando sea el caso, las regulaciones para la exportación y la importación y las restricciones de usurpar, impuestos por los consejos de administración que tienen la jurisdicción sobre tales pedidos, productos o servicios.

Pedidos Atrasados (artículo que no se encuentra en el inventario)
Las mercancías atrasadas incluyen artículos que actualmente no se encuentran en almacén. En la mayoría de los casos, estos artículos se encuentran pedidos a  nuestras instalaciones o proveedores. A veces, nosotros nos encontramos indagando o esperando información del inventario de uno o más de nuestros proveedores. COTTON hará el esfuerzo para obtener el artículo (artículos) de nuevo en inventario tan pronto como sea posible. Si nosotros no hemos sido capaces de localizar y enviar el artículo (artículos) a usted, un correo electrónico con el estatus de su pedido  será enviado a usted. Si por cualquier razón determinamos que un artículo atrasado ya no estará disponible, cancelaremos el artículo de su orden y se le notifica vía correo electrónico.

Devoluciones
A excepción del material defectuoso o que se dañe antes de ser recibido, todas las mercancías son no-retornables. En el caso de material dañado o defectuoso, Cotton Incorporated debe ser notificado inmediatamente y mandaremos inmediatamente un reemplazo, después que usted haya devuelto el producto dañado o defectuoso. No se le hará a usted cargos adicionales de envío para el reemplazo de envíos dañados o defectuosos.

Pago
Usted es responsable de cualquier pago debido para cualquier producto o servicio ordenado a través de su cuenta. Si el pago no es recibido por nosotros de parte del emisor del crédito ni sus agentes, usted está de acuerdo en pagar todos los montos debidos a nosotros. Usted será también es responsable de cualquier costo que el cobro del pago atrasado genere.

Requisito de Edad para Realizar Pedidos
Usted debe tener 18 años o más realizar pedidos de productos o servicios a través de la Página.

ERRORES TIPOGRAFICOS.
En caso de que un producto o servicio de COTTON se encuentre listado con un precio incorrecto debido a errores tipográficos, errores en la información del precio por parte de nuestros proveedores o cualquier otra razón, COTTON tendrá el derecho de negarse o cancelar cualquier pedido realizado para cualquier producto o servicio listado con un precio incorrecto, sin importar si la orden del pedido haya sido confirmada o no  y el cargo hecho a su tarjeta de crédito.

MODIFICACIONES O CIERRE DE LA PÁGINA.
Nos reservamos el derecho, por cualquier razón, a nuestra discreción, para dar por terminado, cambiar, suspender o discontinuar cualquier aspecto de la Página, incluido, pero no limitado a, el contenido, los servicios, las características y las horas de la disponibilidad. Podemos imponer también los límites en ciertas características de la Página o restringir su acceso total o parcial la Página sin aviso previo ni penalización alguna.

PARTICIPACION DELUSUARIO.
COTTON  no lo hace y no podría revisar todas comunicaciones y material anunciado  o creado por los usuarios que logran acceso a la Página y no es de ninguna manera responsable del contenido de estas comunicaciones y materiales. Como resultado, usted puede ser expuesto a contenido en la Página que encuentre ofensivo u objetable. Su uso del Sitio es bajo su propio riesgo. Las opiniones expuestas en áreas públicas de la Página y en otras partes por usuarios no son las opiniones de COTTON. Usted reconoce que al proporcionarle con la posibilidad de ver y distribuir contenido generado por los usuarios en la Página, COTTON meramente actúa como un conducto pasivo para tal distribución y no emprende ninguna obligación que la relacionan al contento ni las actividades en la Página. Sin embargo, COTTON se reserva el derecho de monitorear todas las áreas de la Página, y bloquear o remover comunicaciones o material que determine como abusivo, difamatorio, ofensivo u obsceno, (B) fraudulento, engañoso, (C) en la violación de derechos de autor, de marca registrada u otra propiedad intelectual o de otro derecho, (D) en violación de cualquier ley o la regulación, o (E) de otro modo inaceptable a COTTON a su  discreción.

POLITICA DE PRIVACIDAD.
En el transcurso de su uso de la Página, nosotros podemos obtener cierta información personal identificable acerca de usted. Note que dicha información personal identificable será tratada por COTTON de acuerdo con Política de Privacidad de COTTON, que forma parte de estos Términos y Condiciones por referencia para todos los propósitos.

ENVIOS DE USUARIOS. 
A menos que sea solicitado específicamente, nosotros no solicitamos ni deseamos recibir información confidencial o secreta u otro material por parte de usted a través de la Página, por correo electrónico o de cualquier otra manera. A excepción de cualquier información personal de identificación que podamos reunir de usted bajo las pautas establecidas en nuestra Política de la Intimidad, cualquier material, las ideas, la información u otra comunicación que usted transmita, suba o anuncie en o por esta Página (“Comunicaciones”) será considerado no confidencial y sin propietario. Usted reconoce y está de acuerdo que usted es el único responsable de la veracidad y contenido de sus Comunicados. COTTON no tendrá obligaciones con respecto a las Comunicaciones. Al enviarnos sus Comunicados: (i) usted representa y garantiza que las Comunicaciones son originarias a usted, que ningún otro individuo tiene ningún derecho a ella, que cualquier “derecho moral” en tales Comunicaciones ha sido renunciado y que tales Comunicaciones, y nuestro usos de las mismas, no violan, malversan o infringen cualquier derecho de terceros o de ley; y (ii) usted nos otorga y a nuestros designados un derecho libre de regalías, sin restricción, mundial, perpetuo, no-exclusivo y completamente transferible, el derecho de asignar y de otorgar licencia para copiar, reproducir, revelar, distribuir, transmitir, demostrar, publicar, realizar, modificar, traducir, adaptar, hacer los trabajo derivados de, incorporar y de otro modo utilizar y explotar las Comunicaciones (total o parciales), inclusive todos los datos, las imágenes, los trabajos creativos, los sonidos, el texto, y otras cosas incluídas, para cualquier y todos  los propósitos,  comerciales  o no. Nosotros no podemos ser responsables de mantener ninguna Comunicación que usted proporciona a nosotros, y nosotros podemos borrar o podemos destruir cualquiera tales Comunicaciones en tiempo. Nosotros no somos responsables de guardar las Comunicaciones que usted nos envíe y podemos borrar o destruir dichas Comunicaciones en cualquier momento. No somos responsables del contenido ni el texto de, ni de ninguna errata, faltas de ortografía, gramática ni otros errores.

FOROS DE CHARLA PARA USUARIOS. 
COTTON puede, pero no está obligada a, monitorear ninguna área en el Sitio donde usuarios transmitan o anuncien Comunicaciones o se comuniquen uno con el otro, inclusive pero no limitado a foros de charla, a los carteles u otros foros de usuario, y al contenido de cualquiera de dichas Comunicaciones. COTTON, sin embargo, no tendrá obligación relacionada al contenido de cualquiera de dichas Comunicaciones, surjan o no de las leyes de derechos de autor, marcas registradas, difamación, intimidad, obscenidad ni de otras. NOTE QUE EXISTEN RIESGOS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADOS AL RIESGO DE DAÑO FISICO, DE TRATAR CON EXTRAÑOS, MENORES DE EDAD O PERSONAS QUE ACTUAN CON ENGAÑOS. USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS ASOCIADOS CON  EL TRATO CON OTROS USUARIOS CON QUIEN USTED ENTRA EN CONTACTO A TRAVES DE LA PAGINA. DEBIDO A QUE LA AUTENTICACION DE USUARIOS EN EL INTERNET ES DIFICIL, COTTON NO PUEDE Y NO CONFIRMA QUE CADA USUARIO ES QUIEN ELLOS AFIRMAN SER. DEBIDO A QUE NO LO HACEMOS Y NO PODEMOS ESTAR IMPLICADO EN TRATOS DEUSUARIO A USUARIO, NI CONTROLAMOS LA CONDUCTA DE LOS USUARIOS, EN CASO DE QUE USTED TENGA UNA DISPUTA CON UNO O MAS USUARIOS, USTED LIBERA COTTON DE RECLAMOS, DEMANDAS Y DAÑOS (VERDADERO Y CONSECUENTE, DIRECTO E INDIRECTO) DE CUALQUIER TIPO Y NATURALEZA, CONOCIDO Y DESCONOCIDO, SOSPECHADO O NO, REVELADO Y NO REVELADO, EMANANDO DE O EN CUALQUIER MANERA CONECTADA CON DICHAS DISPUTAS.

ENLACES CON TERCEROS. 
En un esfuerzo por proporcionar valor agregado a nuestros visitantes, esta Página puede contener conexiones o ligas a otros sitios en el Internet que posean y sean operados terceros (los Sitios Externos). COTTON no tiene responsabilidad sobre estos sitios ligados, que pueden tener diferentes prácticas de privacidad y recolección de información, independiente de COTTON. COTTON INCORPORATED no tiene responsabilidad ni obligación para con respecto a la certeza ni la disponibilidad de la información proporcionada por Sitios Externos ni las políticas ni acciones independientes de los Sitios Externos, y COTTON no es responsable de las prácticas de privacidad ni del contenido de los Sitios Externos. Las ligas o conexiones a Sitios Externos son sólo para su conveniencia y usted los accesa a su propio riesgo. Las conexiones no implican patrocinios por parte de ALGODON, o que apruebe o esté afiliada o asociada con Sitios Externos, el contenido, los productos, anunciados u otros materiales presentadas en tales Sitios Externos, o que COTTON esté legalmente autorizado para utilizar marca registrada alguna, comercialice el nombre, la marca, el diseño, logotipo, símbolo u otros materiales registrados mostrados  o accesibles a través de los Sitios Externos. Usted reconoce y está de acuerdo que COTTON no es responsable, directamente ni indirectamente, de ningún daño ni pérdida causados o supuestos causados por, o en conexión con el uso de cualquier contenido, producto o servicio disponibles en los Sitios Externos. Sin embargo, COTTON procura proteger la integridad de su Sitio y las conexiones colocados sobre lo y por lo tanto solicita ninguna reacción con respecto a no sólo su propia Página, pero también con respecto a los sitios con los cuales existe conexión (inclusive si una conexión específica no funciona). Sin embargo, usted debe contactar al administrador de la Página o el Webmaster para los Sitios Externos si usted tiene cualquiera duda con respecto a tales Sitios Externos o el contenido de tales Sitios Externos.

SU CUENTA Y CONTRASEÑA.
Podemos otorgarle un nombre de usuario y contraseña para la Página. Si éste es el caso, usted es responsable de mantener estricta confidencialidad de su contraseña de cuenta, y usted es responsable de cualquier actividad de su cuenta y contraseña. Usted está de acuerdo en (a) inmediatamente  notificarnos de algún uso no autorizado de su contraseña o cuenta o cualquier otra falla de seguridad, y (B) asegurarse de salir de su cuenta al finalizar cada sesión. Es su responsabilidad única el controlar la diseminación y el uso de su contraseña, controlar el acceso  y uso de su cuenta, y notificar a COTTON cuando usted desee cancelar su cuenta en la Página. Nosotros no seremos responsables de ninguna pérdida ni daño que pueda surgir de su negativa para seguir con esta previsión.

NIÑOS.
COTTON no filtra anuncios ni otro contenido que los niños pueden ver por nuestra Página. Alentamos a padres y a tutores a pasar tiempo en línea con sus niños y considerar utilizar software que filtre el contenido del Internet que no es apropiado para niños.

DENEGACION.
ESTE SITIO, INCLUYENDO, SIN LIMITANTES, LOS MATERIALES, INFORMACION, CONTENIDO, FUNCIONES, SERVICIOS, PRODUCTOS, TEXTO, GRAFICAS, Y CONEXIONES SE PROPORCIONAN “COMO ESTAN” Y SIN GARANTIAS DE NINGUN TIPO, EXPRESADA O IMPLICITA. A SU MÁXIMO ALCANCE PERMISIBLE QUE CORRESPONDA A LA LEY APLICABLE. COTTON DESCONOCE TODAS GARANTIAS, EXPRESAS O IMPLICITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIO PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO, LA NO-INFRACCION, LIBERTAD DE VIRUS DE COMPUTADORA, Y GARANTIAS EMANAN DE. COTTON NO REPRESENTAN GARANTIA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN LA PAGINA SERAN ININTERRUMPIDAS O LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SERAN CORREGIDOS O QUE LA PAGINA O EL SERVIDOR QUE HACE QUE LA PAGINA ESTE DISPONIBLE ESTEN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. COTTON NO OTORGA GARANTIAS ACERCA DEL USO DEL MATERIAL EN ESTA PAGINA O RESPECTO A QUE SE ENCUENTREN COMPLETOS,  A LA EXACTITUD, CERTEZA, DISPONIBILIDAD, ADECUACION, UTILIDAD, LOS TIEMPOS, SEGURIDAD, CERTEZA U OTRO. NINGUN CONSEJO, RESULTADO O INFORMACION, YA SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDA POR USTED DE NOSOTROS A TRAVES DE LA PAGINA CREARA OBLIGACIóN O GARANTIA ALGUNA POR PARTE DE NOSOTROS A MENOS QUE ASI SEA EXPRESADO. SI USTED NO ESTA SATISFECHO CON LA PAGINA, SU UNICO REMEDIO DEBERA DESCONTINUAR EL USO DE LA MISMA.

USTED NO DEBE DEPENDER DE LA PAGINA PARA MANTENER NINGUNA INFORMACIóN, NI GUARDAR LA INFORMACION QUE USTED ENVIE; USTED DEBE GUARDAR TALES DATOS E INFORMACION EN SUS PROPIOS REGISTROS PARA SU USO EN CASO DE QUE EL SITIO FALLE O ESTE INDISPUESTO, O LOS DATOS O LA INFORMACION SE PIERDAN.

LIMITACION DE LA OBLIGACION.
PARA NINGÚN EVENTO NI COTTON NI CUALQUIERA DE SUS OFICIALES, DIRECTORES, MIEMBROS, SOCIOS, ACCIONISTAS, EMPLEADOS, AGENTES, LICENCIATARIOS NI LOS PROVEEDORES (COLECTIVAMENTE, “LAS ENTIDADES PROTEGIDAS”), SON RESPONSABLES DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, PUNITIVOS, CASUALES, EJEMPLARES O CONSECUENTES, O CUALQUIER DAÑO, INCLUSO SI COTTON HUBIERA SIDO ASESORADA PREVIAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, YA SEA EN UNA ACCION BAJO CONTRATO, NEGLIGENCIA, O CUALQUIER OTRA TEORIA, SURGIENDO FUERA DE O EN LA CONEXION CON EL USO, LA INCAPACIDAD PARA UTILIZAR, O EL DESEMPEÑO DE LA PAGINA O LA INFORMACION, DE LOS SERVICIOS, PRODUCTOS, Y DEL MATERIAL DISPONIBLE EN LA PAGINA. ESTAS LIMITACIONES APLICARAN A PESAR DE CUALQUIER FRACASO DE PROPOSITO ESENCIAL DE CUALQUIER REMEDIO LIMITADO. DEBIDO A QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN CIERTAS LIMITACIONES EN GARANTIAS, NI EN LA EXCLUSION NI LA LIMITACION DE LA OBLIGACION PARA DAÑOS CONSECUENTES NI CASUALES, LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUDIERAN NO APLICAR A USTED. EN NINGÚN ACONTECIMIENTO LAS ENTIDADES PROTEGIDAS SON RESPONSABLES DE O CON RESPECTO A CUALQUIER CONTENIDO ANUNCIADO, TRANSMITIDO, CAMBIADO O RECIBIDO POR O A NOMBRE DE ALGUN USUARIO U OTRA PERSONA EN O A TRAVES DE LA PÁGINA. EN NINGÚN ACONTECIMIENTO LA OBLIGACION ACUMULADA TOTAL DE LAS ENTIDADES PROTEGIDAS A USTED POR TODO DAÑO, PERDIDA, Y LAS CAUSAS (SI EN EL CONTRATO O AGRAVIO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LA NEGLIGENCIA O DE OTRO MODO) EN CONJUNTO, SURGIENDO DE ESTOS TERMINOS Y CONDICIONES O DE SU USO DE LA PAGINA, EXCEDE, EN CONJUNTO, $10,00.

INDEMNIZACION. 
Usted está de acuerdo en indemnizar, defender, y librar de daño alguno a las Entidades Protegidas de y contra todo reclamación, obligación, pérdida, gastos, daños y costos, incluyendo honorarios razonables de abogados, resultantes de cualquier manera de su uso de la Página, sus Comunicaciones, su colocación o la transmisión de cualquier mensaje, contenido, información u otro material en o a través de la Página, su violación o la violación de la ley, cualquier derecho de tercero o de estos Términos y Condiciones o cualquier actividad relacionaron a su cuenta del Sitio (incluyendo comportamiento negligente o injusto), por usted o cualquier otra persona que consiga acceso a la Página utilizando su cuenta de la Página.

LEYES APLICABLES.
Estos Términos Condiciones y la relación entre usted y COTTON se gobernarán en todos aspectos por las leyes del estado de Carolina del Norte, USA. sin la consideración a conflictos de provisiones de ley, y no por la  la convención de la O.N.U. de 1980 en materia de contratos para la venta internacional de bienes. Usted está de acuerdo en que la jurisdicción exclusiva sobre y el lugar de actuación en cualquier acto legal que emane indirectamente o directamente o relacionando con esta Página y estos Términos y Condiciones (inclusive pero no limitado a la compra de productos de COTTON) se llevarán a cabo en los tribunales estatales o federales localizados en el Condado Wake, Carolina del Norte, y usted está de acuerdo en someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de tales tribunales. Usted está de acuerdo en que a pesar de cualquier estatuto o ley al contrario, cualquier causa la acción o reclamación que usted puede tener con respecto a la Página o estos Términos Condiciones se deben comenzar dentro de un (1) año después que el reclamo o la causa de la acción surgen o son impedidos para siempre.

El fracaso de COTTON para insistir sobre o imponer el desempeño estricto de cualquier previsión de estos Términos y Condiciones no se interpretará como una renuncia de ninguna provisión o derecho. Si cualquier provisión de estos Términos y Condiciones es encontrada por un tribunal de la jurisdicción competente para ser inválido, las partes no obstante, están de acuerdo en que el tribunal debe intentar dar el efecto a las intenciones como se señala en la provisión, y en las otras provisiones de estos Términos y Condiciones se mantienen con toda fuerza y efecto. Ni la conducta entre las de partes ni prácticas comerciales actuarán para modificar cualquiera de estos Términos y Condiciones. COTTON puede, en cualquier momento, asignar sus derechos y los deberes bajo este Acuerdo a un tercero en tiempo sin previo aviso a usted.

Controlamos y operamos esta Página desde nuestras oficinas en los Estados Unidos de América. Puede ser que la Página no esté disponible a individuos o empresas fuera de los Estados Unidos. COTTON no hace promesa de que el material de la Página es apropiado o se encuentra disponible para su uso en otras ubicaciones, y su acceso a ellos desde los territorios donde su contenido es ilegal. Los que eligen acceso a esta Página desde de ubicaciones fuera de Carolina del Norte lo hacen bajo su propia iniciativa y son responsables de acatar las leyes locales aplicables. Usted no puede utilizar ni puede exportar el material violando regulaciones y leyes de exportación, importación y re-exportación de EE.UU. ni cualquier otra jurisdicción.

ARBITRAJE
Al utilizar esta Página, usted está de acuerdo con que  COTTON, a su discreción, le puede requerir a someter cualquier disputa surgida del uso de esta Página, o de estos Términos Condiciones, inclusive las disputas que surjan de o con respecto a su interpretación, infracción, nulidad, invalidez, incumplimiento o terminación, así como las disputas acerca de los huecos en estos Términos y Condiciones o en su adaptación a circunstancias nuevas, a un arbitraje final y obligatorio bajo el Las Reglas Internacionales de Arbitraje de la Asociación Americana de Arbitraje, por uno o más árbitros designados de acuerdo con dichas Reglas. A pesar de estas reglas, sin embargo, tal acto sucederá en el Condado Wake, Carolina del Norte y será gobernado por las leyes del estado como se menciona más adelante en la sección Leyes Aplicables de estos Términos y Condiciones. Aún más, el árbitro (árbitros) no tendrán autoridad para conceder penas punitivas, consecuentemente ni otros daños no medido por los daños verdaderos predominantes del partido en ningún arbitraje iniciado bajo esta sección, sino como puede ser requerido por la ley aplicable.

Es más el arbitro (árbitros) no tendrán autoridad para conceder daños punitivos, consecuentemente tampoco otros no medidos por los daños verdaderos predominantes por la otra parte en ningún arbitraje iniciado bajo esta sección, a excepción de ser requerido por la ley.

 

Comments:

 



 
 

PAGINA PRINCIPAL    TÉRMINOS Y CONDICIONES    POLÍTICA DE PRIVACIDAD    MAPA DEL SITIO
© Productores e Importadores de Algodón de América